No exact translation found for فريق متنقل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فريق متنقل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Era un niño de 12 años jugando con chicos de 15.
    في فريق متنقـل
  • No se pudo poner en práctica los planes de crear dos nuevos equipos móviles en 2005 debido a que no se respondió con fondos suficientes al llamamiento de emergencia.
    ولم يتسن تنفيذ الخطط الرامية إلى إنشاء فريقين متنقلين إضافيين في عام 2005 بسبب عدم حصول نداء الطوارئ على التمويل الكافي.
  • Se afianzará la ejecución de los programas con el despliegue de un equipo móvil integrado por seis oficiales de asuntos civiles (un P-4, un voluntario internacional de las Naciones Unidas, dos voluntarios nacionales de las Naciones Unidas y dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico), un auxiliar de oficina (personal nacional del cuadro de servicios generales) y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    وسيتم تعزيز تنفيذ البرامج بنشر فريق متنقل يتألف من ستة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، ومساعد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) وسائقين (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة).
  • En la oficina auxiliar de Malakal, se ocupan de las actividades de asuntos civiles cuatro oficiales de asuntos civiles (un P-4, un voluntario internacional de las Naciones Unidas y dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico), un auxiliar de oficina (personal nacional del cuadro de servicios generales) y un equipo móvil consistente en cuatro oficiales de asuntos civiles (dos P-3 y dos voluntarios nacionales de las Naciones Unidas), y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الفرعي في ملكال أربعة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، ومساعد للأعمال المكتبية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وفريق متنقل يتألف من أربعة موظفين للشؤون المدنية (اثنان برتبة ف-3 واثنان من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين، وسائقين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
  • En la oficina auxiliar de Wau, se ocupan de las actividades de asuntos civiles cinco oficiales de asuntos civiles (un P-4, un P-2, un voluntario internacional de las Naciones Unidas y dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico), y un equipo móvil integrado por seis oficiales de asuntos civiles (dos P-3, dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico y dos voluntarios nacionales de las Naciones Unidas), y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الفرعي في واو خمسة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-2، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين)، وفريق متنقل يتألف من ستة موظفين للشؤون المدنية (اثنان برتبة ف-3، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين، واثنان من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين)، وسائقين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
  • En la oficina regional de Abyei, se ocupan de las actividades de asuntos civiles cuatro oficiales de asuntos civiles (un P-4, un voluntario internacional de las Naciones Unidas y dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico) y un equipo móvil integrado por seis oficiales de asuntos civiles (un P-4, un P-3, dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico y dos voluntarios nacionales de las Naciones Unidas), y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الإقليمي في أبيي أربعة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين) وفريق متنقل يتألف من ستة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-3، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين، واثنان من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين)، وسائقين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
  • En la oficina auxiliar de Rumbek, se ocupan de las actividades de asuntos civiles tres oficiales de asuntos civiles (un P-4, un voluntario internacional de las Naciones Unidas y un funcionario nacional del cuadro orgánico), un conductor (personal nacional del cuadro de servicios generales) y un equipo móvil consistente en seis oficiales de asuntos civiles (un P-4, un P-3, dos funcionarios nacionales del cuadro orgánico y dos voluntarios nacionales de las Naciones Unidas) y dos conductores (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    ويضطلع بأنشطة الشؤون المدنية في المكتب الفرعي في رمبيك ثلاثة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين وموظف وطني من الفئة الفنية)، وسائق (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، فضلا عن فريق متنقل يتألف من ستة موظفين للشؤون المدنية (واحد برتبة ف-4، وواحد برتبة ف-3، واثنان من موظفي الفئة الفنية الوطنيين، واثنان من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين وسائقين (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
  • En Australia, se había creado un nuevo equipo móvil de 23 personas de la Policía Federal, el Equipo encargado de la Explotación Sexual Transnacional, para investigar los casos de trata y servidumbre sexual.
    وفي استراليا، أنشئ فريق من قوة ضاربة متنقلة من الشرطة الاتحادية الأسترالية، وهو الفريق المعني بالاستغلال الجنسي والاتجار على الصعيد عبر الوطني، وذلك للتحقيق في الاتجار والاسترقاق الجنسي.